17 ianuarie, 2020

Tort cu ciocolata - Chocolate cake

Sa va spun cateva cuvinte despre acest tort. Este cel mai simplu, economic, usor de pregatit si gustor tort de ciocolata. Chiar daca este micut il veti putea imparti in suficiente portii cat sa va alaturati o multime de prieteni sau familia.
Este bine sa-l scoateti din frigider cam cu o jumatate de ora inainte de a-l servi.

Let me tell you a few words about this cake. It is the simplest, economical, easy to prepare and tasty chocolate cake. Even if it is small you can divide it into enough portions to join a lot of friends or family.
It is best to remove it from the refrigerator about half an hour before serving it.





Reteta in romana
English recipe



14 ianuarie, 2020

Mancare vegana cu conopida - Vegan meal with cauliflower

Am pregatit o mancare atat de simpla, da atat de gustoasa si chiar va incurajez sa o pregatiti si poi. O puteti servi calda cu salata proaspata sau cu cea de muraturi.

Simple and easy to cook and very tasty meal. I really encourage you to try it. You can serve it warm with fresh salad or with picked.



Reteta video in Romana
Video in English


11 ianuarie, 2020

Prajitura cu kiwi - Kiwi cake

Am pregatit prajitura aceasta pentru un prieten drag si mi-a plaut tare mult rezultul final. Ador gustul fructelor de kiwi, dar mai ales culoarea acestora, iar semintele dau acestui desert acel lucru special si minunat de care orice desert are nevoie.
I have baked this cake for a friend and I was happy of how this turn out to be. I like the kiwi fruits and I love what the kiwi seeds did to this, made it so interesting and nice looking.




Reteta in limba romana
Recipe in English

07 ianuarie, 2020

Placinta pentru mic dejun - Breakfast pie

Hai sa incepem anul cu ceva simplu dar gustos. Nu se poate altfel. Este o placinta pe care o faceti cu cateva ciuperci si ce mai gasiti prin frigider. Nu este complicat de pregatit si o puteti servi calda sau rece pe parcursul intregii zi.



Reteta video in limba Romana

Recipe in English



27 decembrie, 2019

Prajitura cu gem si nuca - Cake with jam and walnuts

Un desert simplu asa cum facea bunica. Aluatul este simplu cu doar cateva ingrediente, apoi umplutura cu gem si nuca. Se aseaza toate in straturi si se coace prajitura in cuptor.
La multi ani! Sarbatori cu bucurii si multa sanatate!


Filmul in Romana

Video in English



21 decembrie, 2019

Tort cu zmeura


Minunatia aceasta de tort sper sa o incercati in zilele de sarbatoare pentru ca este pe cat de gustos chiar si aratos si mesenii vor fi chiar incantati.
Nu este greu de pregatiti, v-am obisnuit cu deserturile usoare, doar ca sunt ateva etape pe care trebuie sa le respectati pentru a avea rezultatul scontat.


Tort cu zmeura

Tort cu zmeura

Tort cu zmeura


18 decembrie, 2019

Prajitura cu cafea

Imi place atat de mult cafeaua ca m-am gandit sa o adaug si intr-o prajitura, o prajitura simpla cu foi si crema cu vanilie. Sper sa va placa, sper sa o incercati si voi. Cred ca deja va ganditi la meniul pentru masa de Craciun. Nici nu mai este mult pana atunci.